Schmetterlinge weltweit – ganz nah
Butterflies and moths worldwide

Schmetterlinge – Fliegende Wunderwesen
Wunderwesen Schmetterling: Die Schmetterlingsraupen sind nach dem Schlüpfen zunächst winzigklein. Mit ihrem großen Appetit wachsen sie schon nach kurzem zu etwa 10 cm langen Minidrachen heran und verpuppen sich. Die Verwandlung folgt und es schlüpfen einzigartig schöne, grazile Schmetterlinge, wahre fliegende Wunderwesen. Besonders beeindrucken die exotischen Schmetterlinge durch ihre verschiedenartigen Farben und Formen, die sich auf Ober- und Unterseite unterschiedlich darstellen, wie der Leoparden-Netzflügler (Cethosia cyane) oder der Afrikanische Einwanderer (Catopsilia fiorella).

Butterflies – Flying Miracles
A motif from the calendar „Flying miracles“ by Thomas Zeidler:
Miraculous butterfly: Right after the hatching, the caterpillars are really tiny. Day by day they grow up to little dragons of about 10 cm due to their great appetite. Then the fascinating process of metamorphosis starts and brings up wonderful creatures: butterflies and moths, real flying miracles. The tropic butterflies are particularly impressive by their unique, luminous and rich colors, their elegance and beauty. And there exists a huge variety of species.

Les Papillons – créatures énigmatiques
Après leur éclosion, les chenilles de papillon sont minuscules. Or, grâce à leur appétit immense, elles grandissent vite pour devenir des dragons miniatures de 10 cm. Puis après différentes muent grâce à ses glandes, elles secrètent de la soie pour se transformer en CHRYSALIDE. Après de nombreuses modifications le miracle de la métamorphose se produit, le papillon adulte sort de son écrin de soie. Ces créatures volantes, uniques, belles, élégantes mais souvent éphémères virevoltent au gré du vent et des nectars de fleurs dont elles se régalent. Certains papillons exotiques nous impressionnent par leurs formes et leurs couleurs très diversifiées leurs dansent gracieuses est une ode de la vie.